海外就職・求人 東南アジア就職情報 シンガポール・タイ・マレーシア・インドネシア・ベトナム アジアの求人情報 「海外で働く」の近道!



アジア就職ガイドアジアで求められる人材とは海外就職成功者インタビュー人材紹介会社

検索画面に戻る 全求人を一覧表示
RGF Talent Solutions Singapore
◆◆RGF◆◆日系情報会社にて編集・翻訳担当者募集【EP有・シティ】
求人種別 人材紹介会社による募集です 企業タイプ 日系企業
業種 広告・マスコミ 職種 翻訳・通訳
雇用形態 正社員 給料 経験による
勤務国 シンガポール
勤務地 シティー(Orchard/Raffles Place/City Hall等)
就業時間・休日 8時〜5時・休日:土日祝日
就労ビザが必要な方 応募可 就労ビザが必要な新卒の方
就労ビザが必要な方の学歴
永住権をお持ちの方 応募可 配偶者ビザをお持ちの方 応募可
日本での面接 不可
応募・問い合わせ先Eメール singapore-jp@rgf-executive.com
※応募・問い合わせの際は「アジアdeオシゴト」で求人を見たことをお伝えください
詳細

編集・翻訳
お問合せ#JO-181015-173469

【業務内容】
下記がご担当いただく業務内容となります。

【業務内容 / Job Description】
(1)シンガポール地元英字紙等の英文記事を日本語に翻訳していただきます。
   記事の選択や翻訳後の最終チェックは別の社員が行っています。
   分野は幅広く、経済、政治、スポーツなどシンガポールの最新ニュースを扱っています。
   専門的な知識は必要ありませんが、幅広い分野に関する興味関心が求められる仕事です。
   ボリュームとしては、1日あたり5〜6本程度の記事作成を担当いただきます。

(2)また、シンガポールにおける記者発表の場などにおける取材およびインタビュー(英語、日本語)の実施もお任せいたします。加えて原稿の作成も担当いただきます。
  ※スキル、経験に応じて仕事を任せていきます。入社後はまずは(1)を中心に担当いただく予定です。

【要件】
下記要件を満たしている方を募集します。

【応募要件 / Requirement】
 <必須 / Must have>
-日本語および英語力が高い方(ビジネスレベル)
  ※英語の文書(ニュース等)を日本語に要約していただきます。
   英文読解能力および日本語への翻訳能力(単なる和訳のみではなくニュアンスも含めた翻訳をするスキル)が求められます。

-幅広い分野(経済、政治、スポーツなど)への興味関心がある方


【給与】
SGD3,700-4,300
※ご経験による

◆◇◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
本求人にご興味のある方は、下記よりご登録・お問い合わせください。

▼弊社に未登録の方▼
http://www.rgf-hragent.asia/singaporeact/introduction.html
※【無料エントリーはこちら】からお進みください。

▼既にご登録済の方・メールでのお問い合わせ▼
singapore-jp@rgf-executive.com
下記、お送りください。
 1:案件職種・お問合せ番号(#JOから始まる番号)
 2:お名前(フリガナ)
 3:お電話番号
 4:ビザの有無、お持ちの方は、種類をご記載ください。
※和文履歴書・職務経歴書・英文レジュメを添付していただけますとスムーズです。

▼最新求人情報メルマガ登録したい方<月2回>▼
https://a08.hm-f.jp/index.php?action=R1&a=505&g=34&f=67

◇求人案件は、企業情報保護の為、ご登録者の方のみご紹介させて頂いております。
=====================================
RGF Talent Solutions Singapore Pte. Ltd.  (Licence No: 10C2978)
71 Robinson Road #05-04, Singapore 068895
Tel: +65-6221-7437 Fax: +65-6221-2021
Mail: singapore-jp@rgf-executive.com  
Website: http://www.rgf-hragent.asia/singapore/?oyakudachi
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◇◆

登録日 2018/10/15 更新日 2018/11/12
検索画面に戻る アジアdeオシゴトトップへ 全求人を一覧表示

求人情報に関連して起きたトラブルにはアジアdeオシゴトの運営会社は一切の責任を負いません。自己責任でご利用ください。


求人投稿ログイン求人掲載広告掲載運営会社・お問い合わせ当サイトへのリンク
asiadeoshigoto.com Heartlink Communications Pte Ltd / Pithecan Pte Ltd

- asiadeoshigoto.com -